Posterior segment surgery in the operating room with or without simultaneous cataract surgery